Comentarios sobre la serie "Samuel e Ismael"

Los manuscritos y dactiloscritos de esta serie se encuentran dispersos en varias carpetas del fondo Cruz (C1, C4, C5, C6, C7, C11, AS + C12 y VOD). El título de C6 es "Canto de los ríos. -Samuel e Ismael (cont) / -El cauce de las estrellas".
Reina un gran desorden entre los manuscritos y dactiloscritos de la serie. Varios de ellos vienen numerados y resulta complejo reconstituir las series exactas.
Proponemos pistas no exentas de imperfecciones y que podrían a lo mejor modificarse.
Una serie manuscrita que constituiría un borrador de la serie "Samuel e Ismael" está presente en C5 y C6. Sería la versión más antigua del texto.
Una serie dactiloscrita, contenida en C5 y C6, fue compuesta probablemente en fases distintas –Cf. el tipo de papel empleado y la disposición tipográfica. Está constituida por poemas que formarán parte en la versión impresa de "Los ríos del padre" y de "Samuel e Ismael".
Otra serie dactiloscrita, más limpia, consta de dactiloscritos en los que se ponen clips y se añaden títulos a lápiz.
Dos subcarpetas artesanales, tituladas "Samuel e Ismael / ¿Qué vimos amor mío?" (C5) y "Samuel e Ismael / Borradores (cont.) 2 [s.e.] I" (C5) contienen manuscritos y dactiloscritos de la serie.

 

                          Dactiloscritos 1                  Dactiloscritos 2                   Manuscritos